Details

Erstellt: 28. Dezember 2010

Das Gedicht „If“ von Rudyard Kipling („Letter to the son“) wurde vor 100 Jahren veröffentlich. Die deutsche Übersetzung stammt von Anja Hauptmann, der Enkelin von Gerhart Hauptmann.

Wenn...

Wenn du den Kopf behältst und alle anderen
verlieren ihn und sagen: Du bist schuld!
Wenn keiner dir mehr glaubt, nur du vertraust dir
und du erträgst ihr Misstrauen in Geduld
.
Und wenn du warten kannst und wirst nicht müde
und die dich hassen dennoch weiter liebst,
die dich belügen strafst du nicht mit Lüge
und dich trotz Weisheit nicht zu weise gibst
.
Wenn du dich nicht verlierst in deinen Träumen
und du nicht ziellos wirst in deinem Geist
wenn du Triumph und Niederlage hinnimmst,
beide Betrüger gleich willkommen heißt
.
Wenn du die Worte die du mal gesprochen
aus Narrenmäulern umgedreht vernimmst
und siehst dein Lebenswerk vor dir zerbrochen
und niederkniest, wenn du es neu beginnst
.
Setzt du deinen Gewinn auf eine Karte
und bist nicht traurig, wenn du ihn verlierst
und du beginnst noch einmal ganz von vorne
und sagst kein Wort was du dabei riskierst
.
Wenn du dein Herz bezwingst und alle Sinne
nur das zu tun was du von dir verlangst
auch wenn du glaubst es gibt nicht mehr da drinnen
außer dem Willen der dir sagt: Du kannst!
.
Wenn dich die Menge liebt und du noch du bleibst
wenn du den König und den Bettler ehrst
wenn dich nicht Feind noch Freund verletzen können
und du die Hilfe niemanden verwehrst
.
Wenn du in unverzeihlicher Minute
Sechzig Sekunden lang verzeihen kannst:
Dein ist die Welt - und alles was darin ist
Und was noch mehr ist - dann bist du ein Mensch!

Details

Erstellt: 27. Dezember 2010

Gönnen Sie sich einige entspannende Minuten, schauen Sie diesen Film und denken Sie darüber nach, wie viele schöne Dinge wir gemeinsam schaffen können, wenn wir es wollen.

Details

Erstellt: 26. Dezember 2010

Ich freue mich, dass meine Veröffentlichung

für das Jahr 2011 mit dem Dislexia Qualita Award ausgezeichnet wurde. Die Auszeichnung wird von verschiedenen Fachvebänden Dyslexie/Legasthenie an qualitativ hochwertige, bewährte Programme und Trainingsmaterialien verliehen.

Details

Erstellt: 25. Dezember 2010

 
Der Weihnachtsmann füllt seinen letzten Sack - doch ein Geschenk ist unauffindbar. Einer der Wichtel hat ihm einen Streich gespielt und das Paket versteckt. Welcher der vier Wichtel könnte es gewesen sein: einer der beiden Brüder Gelb und Grün? Violett "der Listige"? oder Rot "der Fuchs"?

Details

Erstellt: 24. Dezember 2010

Bitte klicken Sie hier oder auf das Bild.

Ich wünsche allen Besucherinnen und Besuchern Frohe Weihnachten und einige ruhige, besinnliche und erholsame Fest- und Ferientage.

Details

Erstellt: 23. Dezember 2010

Für die kommenden freien Tage: Mehr als 4300 Spiele online, kostenlos und ohne Anmeldung, auf playit.ch, z.B. das Zahlengeduldspiel, das Sie vielleicht noch von früher kennen in drei Schwierigkeitsstufen (leider brauchen Sie schon etwas Geduld, um die einleitende Werbung über sich ergehen zu lassen), über 600 Denkspiele, mehr als 300 Logik-Spiele, über 50 Brettspiele und 160 Mal heisst es Connect it. Dazu kommen mehr als 1000 Geschicklichkeitsspiele.
Viel Spass!